| Titolo | Yatogame-chan Kansatsu Nikki Episodio 03 Sub Ita |
| Trama | Kaito Jin è uno studente delle superiori che, da Tokyo, si è trasferito ad Aichi. Qui incontra Monaka Yatogami, la quale possiede un forte accento di Nagoya, e grazie a lei inizia a conoscere Nagoya iscrivendosi al club di fotografia. |
